Acque del sud (Dvd)

“Acque del sud” (titolo originale “To Have and Have Not” … altro esempio di traduzione in italiano senza senso del titolo originale di un film), è l’adattamento più o meno solo nel nome di uno dei peggiori scritti di Ernest Hemingway “Avere e non avere”. Il film in effetti sembra più simile alla più famosa pellicola “Casablanca” piuttosto che al materiale al quale avrebbe voluto ispirarsi. Questo film è passato alla storia del cinema non certo per le sue doti, ma solo e perché ha visto per la prima volta lavorare insieme la coppia Lauren Bacall e Humphrey Bogart (sono apparsi poi insieme ... continua