Billy Budd. Gabbiere di parrocchetto (Herman Melville)

Hermann Melville, Billy Budd il marinaio, trad. e cura di Flaminio Di Biagi, Newton Compton 1993, pp. 96, £ 1.000. Questo racconto è ambientato nel 1797, a bordo di una nave da guerra inglese. Il giovane marinaio Billy Budd, angelicamente buono, è odiato senza motivo apparente dall'ufficiale Claggart, che forse invidia la bellezza e la purezza di Billy, o forse è sadicamente e distruttivamente innamorato di lui. Claggart, di fronte al capitano della nave, incolpa ingiustamente Billy di preparare un ammutinamento; Billy, stupito e indignato per l'enormità della calunnia, reagisce istintivamente ... continua