Dragonball Evolution (James Wong - USA 2008)

La valutazione di questo autore:   

Vantaggi:	Effetti speciali carini
Svantaggi:	Tutto il resto è deludente

Lo consiglieresti ai tuoi amici?

No

Opinione completa

Si sa che un film può avere qualunque origine. può essere tratto da un libro, da un videogioco, dalla mente geniale di qualche regista, oppure da un fumetto, come in questo caso. E non è la prima volta che nascono film del genere; basti pensare ad esempio a Spiderman, I Fantastici 4, Dare Devil, Hulk, Iron Man, X-Men, Ghost Rider, Superman, Batman, ecc. Tutti eroi provenienti da quella grande nazione che è l'America e le cui storie sono complesse in qualche modo. Qui però si tratta di fare un film che trae origine niente poco di meno che dall'anime più famoso nella storia dei cartoni animati. Ovviamente tale anime non può che essere che Dragon Ball, nato dalla geniale mente di Akira Toryama, la cui complessità è tale che le storie personali degli eroi americani al confronto sono bazzecole. E qualcuno ha provato a girare tale film, con i risultati che esporrò più avanti; per adesso partiamo dalla trama: il giovane Goku, riceve, per il suo 18mo compleanno, una Sfera del Drago. Sfera che dovrà custodire molto attentamente per evitare che cada nelle mani sbagliate. Il nonno gli racconta che ne esistono 7 in totale che se riunite gli consentono di evocare il Drago Shenron che esaudirà qualunque desiderio. Inutile dire che anche il cattivone di turno, Piccolo sta cercando le sfere per vendicarsi dei terrestri che migliaia di anni fa lo imprigionarono sotto terra. E non mancano gli alleati. Come film d'azione può andare, gli effetti speciali sono nella norma e le musiche sono tutto sommato possono andare bene per il genere. Tuttavia ci sono delle gravissime incongruenze che nulla hanno a che vedere con l'anime d'origine. Cominciamo dai personaggi:

GOKU: Il Goku originale è un bambino, ingenuo, con una forza mostruosa e non è mai andato a scuola. non ha paura di nessun avversario e non esita a buttarsi a capofitto in qualunque impresa. Inoltre all'inizio della serie è dotato di coda, suo punto di forza ma anche di debolezza. Il Goku cinematografico invece è timido, viene continuamente sbeffeggiato dai compagni di classe e non ha fiducia in se stesso anche se matura nelle scene finali.

GOHAN: Nell'anime il nonno di Goku è morto da anni e per mano di Goku che, guardando la luna piena si è trasformato in un enorme mostro-scimmia non lasciandogli alcuna possibilità di salvezza. Saranno i suoi amici che scoprono l'accaduto e che decideranno di non dirgli nulla per il suo bene. Tuttavia Goku scoprirà l'amara verità solo nella serie successiva, Dragon Ball Z, durante lo scontro con Vegeta. Per quanto riguarda il film, invece, il nonno è si vivo ma viene fatto fuori dal nemico; onestamente è l'unico personaggio che mi è piaciuto.

BULMA: La Bulma che conosciamo noi è una ragazzina viziata che cerca le Sfere del Drago per avere un ragazzo, non è in grado di badare a se stessa e Goku deve sempre toglierla dai guai. Inoltre ogni volta che vede un ragazzo inizia a sbavare. E' però molto intelligente, al punto da inventare il famosissimo radar cercasfere. Diventerà più matura, ma ne dovranno passare di episodi prima che questo accada (Sarà Vegeta comunque a farla rigare dritto, sempre in Dragon Ball Z). Per quanto riguarda la bulma del film, le uniche due cose in comune sono il nome e il radar di cui sopra. Per il resto è una nuova versione di Lara Croft.

MUTEN: Muten, si sa, è il vecchio Genio delle Tartarughe di Mare e nell'anime è un vecchietto di quasi 200 anni, calvo, con la barba, legge giornali porno, quando vede una bella donna si eccita al punto che gli esce il sangue dal naso e da continuamente delle pacche al sedere di Bulma rimediando ogni volta un ceffone. E' lui che allena Goku e Crilin sull'isola dove abita ed è lui che regala ai suoi discepoli i kimono della sua scuola. E' però molto forte e saggio, oltre ad essere una miniera di informazioni. Il maestro del film invece, vive in un appartamento in centro città,scambia Goku per un teppista, ha i capelli, dimostra si e no 45 anni, anche se sostiene di essere il maestro del nonno di Goku. le uniche cosa in comune tra i due è il possesso di giornali porno, la saggezza e le camicie hawaiane.

YAMCHA: L'unica cosa che hanno in comune il personaggio dell'anime e quello del film è il fatto che entrambi sono due banditi. Nell'anime però Yamcha, quando vede una ragazza diventa timido al punto di bloccarsi e svenire. All'inizio aiuterà Goku e Bulma a trovare le sfere allo scopo di sottrargliele e chiedere al Drago di fargli sparire la timidezza nei confronti delle donne. Tuttavia scoprirà di non averne bisogno quando capirà di essersi innamorato di Bulma, ricambiato. I due faranno coppia fissa per tutta la serie di Dragon Ball e nelle prime due serie di Dragon Ball Z. Ultima nota: nell'anime Yamcha ha un aiutante, Puar, una specie di non so quale animale, in grado di trasformarsi in qualunque cosa o persona voglia. Nel film invece il personaggio in oggetto lavora da solo e non è affatto timido. Fino a qui nulla di male ma le meches bionde sono insopportabili.

PICCOLO: E veniamo al cattivone di turno. La versione animata si chiama "Grande Mago Piccolo". Secoli fa attaccò la Terra allo scopo di sterminarne gli abitanti e instaurare un clima di terrore, scopo che non potè raggiungere allora perché fu sigillato da una tecnica segreta elaborata da Mutaito, il vecchio maestro di Muten, che morì in seguito allo sforzo che richiedeva tale tecnica. Verrà liberato dalla sua prigionia da Pilaf, il primo avversario di Goku, e darà ordine al suo sicario di ammazzare tutti i partecipanti del torneo di arti marziali al fine di evitare che usino nuovamente la stessa tecnica per risigillarlo. La prima vittima è proprio Crilin, amico del cuore di Goku il quale si vendicherà. Il demone in questione avrà due scontri con il protagonista: nel primo lo sconfiggerà senza riuscire ad ucciderlo, mentre nel secondo scontro verrà lui ucciso a sua volta; prima di esplodere però, partorirà un uovo dalla bocca che contiene suo figlio, Piccolo, che vorrà uccidere Goku nel prossimo torneo. Come avrete capito è ermafrodita. Più tardi si scoprirà che il Grande Mago Piccolo è la parte malvagia staccatasi dal Supremo, colui che creò le Sfere del Drago. Nel film invece si chiama Piccolo, e questo potrebbe creare confusione perché non si capisce se è il padre, oppure il figlio. Inoltre è comparso in pochissime scene mentre secondo me avrebbe dovuto avere più spazio.

CHICHI: Nel cartone è una bambina grassottella che indossa un'armatura. S'innamora a prima vista di Goku al quale strapperà la promessa di sposarlo, promessa fatta dal protagonista con molta leggerezza e ingenuità. Anche lei ha una forza fuori dal comune. Ovviamente ha preso dal padre, lo Stregone del Toro, anch'egli allievo di Muten. Negli ultimi episodi di Dragon Ball diventerà una bellissima ragazza e di fatto è destinata a diventare la moglie di Goku al quale darà due figli: Gohan e Goten. La sua relazione inizia appunto negli ultimi episodi di Dragon Ball, nell'ultimissimo episodio si sposerà e rimarrà con lui anche in tutte le serie di Dragon Ball Z e Dragon Ball GT. Come si dice, insieme per sempre. La Chichi del film non è tanto diversa da quella dell'anime visto che pratica arti marziali. Tuttavia è la classica ragazzina che mente ai suoi genitori che non sanno che è una fighter. Inoltre è la classica ragazza che si fidanza con il bulletto di turno ma che poi si accorge del nostro eroe. Insomma senza infamia e senza lode.

MAI: Questo personaggio nell'anime è uno dei due assistenti di Pilaf; è imbranata, combina un sacco di guai e viene continuamente punita dal suo padrone. Nel film invece è l'assistente di Piccolo, esperta in arti marziali, armi da fuoco e intelligente. E questa è un'altra incongruenza perché nell'anime l'assistente del Grande Mago Piccolo è uno pterodattilo antropomorfo.

Con i personaggi ho terminato adesso tocca all'ambientazione e alla sceneggiatura; ebbene si anche qui ci sono dei gravi errori da parte del regista. Comincerò con l'ambientazione: Gli scenari dell'anime sono molto futuristici, con macchine che volano, città tecnologicamente avanzate che sembra di stare nel ventitreesimo secolo. Inoltre la serie animata è costellata di varie creature antropomorfe, come il maialino Olong o il cane Sao. Tutto questo nel film non c'è, anzi al contrario ci sono le stesse città di oggi con le stesse macchine che inquinano, senza contare il fatto che Goku che va a scuola in bici è alquanto deprimente se si pensa che è abituato a viaggiare sulla sua nuvoletta supersonica. Anche la mancanza degli animali antropomorfi è grave perché oggi è possibile riprodurli con le moderne tecniche di animazione 3D. Si pensi a Dragonheart ad esempio. Ed è possibile far effettuare le trasformazioni ad Olong e Puar con la tecnica del morphing come per Terminator 2. Se vent'anni fa poteva essere una scusante perché le tecnologie non esistevano, adesso non lo è più. Altri due errori gravi sono nella sceneggiatura. Ad esempio nel dialogo con il professore Goku nomina i Namecciani, cosa che nel cartone non succede, non si parla di extraterrestri. Si inizierà a parlare di alieni solo da Dragon Ball Z in poi (sarà qui che Piccolo scoprirà di venire da Namec per bocca di Nappa e Vegeta). Senza contare la boiata che viene dopo: i Namecciani sono un popolo ostile; è una boiata perché i Namecciani in realtà sono gente pacifica. In ultimo Piccolo rivela a Goku che anche lui è un alieno e che con la luna rossa diventerà Osaru (e mò questo chi è??????) Altro grave errore perché innanzitutto Goku scoprirà di essere un alieno da suo fratello maggiore Radish il quale rapirà il figlioletto Gohan per costringerlo ad ammazzare i terrestri. Questo in Dragon Ball Z. Inoltre, Goku si trasforma in scimmione solo con la luna piena e in questo stato perde praticamente il controllo, diventando una vera furia scatenata e non obbedisce agli ordini del nemico come nel film. Ultimo orrore è l'apparizione del Drago che per essere evocato bisogna per forza andare in un tempio dove si devono incastonare le sfere. E' un orrore perché nell'anime basta qualunque luogo ove sia possibile evocarlo In conclusione questo film è un vero pasticcio. Prima di pensare a girarlo, il regista avrebbe dovuto documentarsi meglio, guardandosi la serie (o le serie) dall'inizio alla fine, perché Dragon Ball è molto più complesso di quanto possa apparire. Se avesse fatto in questo modo, certamente il film sarebbe venuto molto meglio di così. Per quanto riguarda i consigli al pubblico: guardatelo solo se vi piacciono i film picchiatutto con una mappata di effetti speciali e solo se NON siete fan di Dragon Ball. E per stasera ho concluso. Buon inizio di settimana a tutti

Dragodeicieli