El Cid La Leggenda (Dvd)

Titolo originale: El Cid: La leyenda
Nazione: Spagna
Anno: 2003
Genere: Animazione, Avventura
Durata: 90'
Regia: Jose Pozo
Sito ufficiale:
Produzione: Julio Fernández
Distribuzione: Medusa
Data di uscita: 12 Novembre 2004 (cinema)
Durata: 1h. 30'Non è la Walt Disney a produrre questo lungometraggio, ma è ugualmente un capolavoro...un film per tutti, da vedere in famiglia, in queste lunghe giornate fredde di festività. Abbiamo visto il dvd in uno di questi pomeriggi nevosi... un buon arrangiamento della storia tratta dall'opera di uno sconosciuto cantastorie spagnolo nel 1064

Leggenda

Protagonista è Rodrigo Diaz, detto il Cid Campeador, cioè "signore delle battaglie" che si distinse nella lotta contro gli Arabi, combattuta sotto il re Alfonso VI per la riconquista della Spagna.
Questo personaggio assomma in sè le qualità dell'eroe: è generoso, leale, dotato di profondo senso religioso, la sua dedizione alla patria e il rispetto per il sovrano sono ineccepibili malgrado le ingiuste accuse, cosicchè il Cid è considerato l'eroe nazionale di Spagna e la sua figura, circondata di un alone romantico, è rimasta immortale.
La parte dell' opera, quella dell'esilio, è la più famosa: essa vede il Cid vittima di una congiura di feudatari, bandito dal re Alfonso VI, con l'ingiusta accusa di essersi impadronito dei tributi riscossi per conto del sovrano.
Triste è il dramma di Rodrigo che deve abbandonare il suo castello e si vede negata ospitalità da tutti.
Per le strade deserte del suo feudo una fanciullina di nove anni gli si accosta, per esprimegli la ferma volontà del re ed il suo bando.
L'eroe con l'animo pieno di angoscia accetta le sofferenze dell'ingiusto esilio e lascia la sua terra. Ma la fedeltà del Cid verso il suo re non viene meno per questo, ed egli si ripromette di combattere contro i Mori e riconquistare la fiducia del sovrano.
Dato nascostamente l' ultimo addio alla moglie, donna Ximena, e alle figlie rifugiatesi in un convento, egli obbedisce agli ordini, iniziando una guerriglia vittoriosa contro le fortezze arabe, seguito soltanto da pochi fidi.
Confortato dalla fede in Dio, il Cid compie leggendarie imprese ed invia al re l'omaggio delle ricchezze conquistate.
Alfonso VI non gli condona la pena dapprima, ma permette che i suoi vassalli entrino nell'esercito che ha posto l'assedio a Valenza, l'ultima roccaorte dei Mori di Spagna.
La vittoria arride all'eroe ed egli costituisce un nuovo principato cristiano per il suo re, che gli perdona finalmente, concedendogli di ricongiungersi alla famiglia.

Commento

L'episodio in cui il Cid riabbraccia la moglie è uno dei più ricchi di umanità, dove si può notare la fierezza dell'uomo coraggioso e il suo affetto profondo per le persone care.
La sorte vuole però che altri dolori siano riservati ancora al Cid.
Dopo il trionfo e il giusto compenso per le sofferenze dell'esilio, il generoso condottiero concede le sue amate figliole in spose agli Infanti del Carrion, per assecondare il volere del re.
Questi si rivelano ben presto codardi e avidi di ricchezze e macchiano l'onore del Cid, umiliando le loro spose.
Rodrigo vendica l'oltraggio accusandoli davanti alle Cortes, e pretendendo la restituzione della dote e una giusta riparazione con un duello contro i nuovi pretendenti.
La giustizia trionfa infine e l'eroe può godere la gloria conquistata fino alla morte, che avviene nel giorno della Pentecoste tra il compianto generale.
E...le sue gesta diventano leggenda...

Le gesta di questo eroe, trasfigurate dalla leggenda, sono ricche di insegnamenti: possiamo osservare la devozione al suo re, l'attaccamento alla famiglia, la perseveranza e il sentimento di giustizia e soprattutto una profonda fede, per cui egli mette Dio in cima ai suoi pensieri, ringraziandolo con umiltà del bene e del male.
Penso di aver regalato un bel pomeriggio ai miei nipoti, con la visione di questo dvd di cartoni animati che non ha certamente annoiato i giovani spettatori!

E devo dire che anche le scene e le musiche sono ben fatte

Regia: Jose Pozo
Soggetto: Jose Pozo
Sceneggiatura: Jose Pozo
Art Director: Adrian Garcia - Victor Maldonado
Sfondi: Toni Fezjula
Montaggio: Felix Bueno
Musica originale: Oscar Arujo
Compagnie di produzione: Castelao Producciones
Distribuzione in Italia: Medusa
Per realizzare il filmato, sono stati spesi sei milioni di euro, ma non spesi invano dato il successo ricavato dal filmato.
Sulla copertina del dvd c'è uno sfondo con un immenso deserto; al centro di una duna si vede il prode El Cid al galoppo correndo verso l'avventura con il vessillo rosso e bianco in mano, i colori della Castiglia.
Sotto il cavaliere, si legge la scritta color oro "El Cid La Leggenda".
Nel Dvd ci sono trailer originali, un breve making in spagnolo, con sottotitoli italiani.

Buona visione!