Il diavolo veste Prada (Lauren Weisberger)

I libri e la scrittura....che passione!
Purtroppo non sempre il lavoro lo consente,ma nei periodi di calma divoro libri su libri,non disdegnando (quasi) nulla.
Generalmente preferisco alternare vari tipi di letture: se sto leggendo un libro piuttosto impegnativo,contemporaneamente o successivamente ne sceglierò uno un po più "frivolo".
L'ultima lettura è stata "Il diavolo veste Prada",un romanzo da cui è stato tratto anche un film.

L'AUTRICE (tratto dalla copertina del libro)
é Lauren Weisberger,vive a New York,si veste in modo casual e ha una passione sfrenata per i jeans. Dopo la laurea,ha lavorato come assistente personale di Anna Wintour,mitica direttrice di Vogue america (ah si? Non l'ho mai sentita nominare!!) e guru della moda mondiale.
A parte il fatto che non so quanto interessi al lettore sapere che l'autrice si veste in modo casual e che ama i jeans, la Weisberger scrive un romanzo chiaramente colpevolista verso un mondo nel quale lei stessa ha lavorato,accettandone quindi le regole ( per la serie "sputo nel piatto dove ho mangiato") !

LA TRAMA DEL LIBRO
La protagonista è Andrea Sachs,una brillante ragazza neolaureata,che vorrebbe diventare una scrittrice o una giornalista.
Il suo sogno è quello di scrivere per una famosissima testata americana,la quale però,assume giornalisti con una certa esperienza e un curriculum degno di nota che la giovane Andrea ancora non ha maturato.
La ragazza decide così di lavorare come assistente personale di Miranda Priestly,direttrice della famosissima rivista di moda Runway,donna potente ed influente,la quale dopo un solo anno di lavoro,potrebbe offrirle il curriculum che le aprirebbero le porte delle più famose testate americane.
Andrea,una ragazza carina,ma che ama vestire in modo casual ( anche lei come l'autrice,che coincidenza!), inizia a lavorare in un mondo pieno di donne bellissime,magrissime e molto eleganti,in cui inizialmente si sente a disagio,senza contare i mille capricci del suo capo Miranda (soprannominata "il Diavolo" per il suo carattere incontentabile),capricci che la ragazza deve sempre soddisfare a costo di sacrificare la sua vita privata,le sue amicizie e il fidanzato.
Alla fine la protagonista (complice anche una tragedia che la tocca da vicino) si renderà conto che bei vestiti,fama e bellezza non significano nulla...

IL FILM E LE DIFFERENZE CON IL LIBRO
Come dicevo,dal libro è stato tratto un bel film dallo stesso titolo,con Meryl Streep (Miranda) e Anne Hathaway (Andrea).
La Streep in questa pellicola è assolutamente strepitosa: bellissima, elegantissima,algida e sofisticata, incarna alla perfezione la diabolica Miranda,anche la Hathaway se la cava piuttosto bene,senza però arrivare alla bravura di Meryl Streep.
Il film,a parte qualche piccolezza,è abbastanza fedele al libro, tranne che per un punto fondamentale: l'aspetto psicologico viene trascurato e alla pellicola viene conferito un sapore meno drammatico.

LE MIE CONSIDERAZIONI
IL libro non mi è piaciuto per niente,il film invece si.
Lauren Weisberger è una scrittrice giovene,con poca esperienza...e si vede!
L'unico merito che le attribuisco è l'abilità nel descrivere l'aspetto psicologico della protagonista,ma per il resto il libro è un buco nell'acqua: noioso in alcuni punti,l'autrice si dilunga in particolari non interessanti,intere pagine dedicate al casuale incontro della protagonista col fidanzato dell'amica,altre dedicate ai problemi esistenziali di quest'ultima...che barba!!
Ma l'errore più grande della Weisberger,secondo me,è l'aver preteso di scrivere un romanzo dal sapore drammatico,quando nella trama stessa di drammatico c'è poco o nulla, a parte i problemi di alcolismo dell'amica Lily,un personaggio secondario,non in grado di giustificare l'intento dell'autrice.
Si nota chiaramente che la Weisberger tenta di "allungare il brodo" aggiungendo conversazioni e situazioni completamente inutili,allo scopo di rendere un pò meno frivola,una storia che invece così doveva essere.
Insomma,cosa c'è di drammatico? Il fatto che la protagonista fosse costretta ad indossare tacchi dodici anzichè le scarpe da ginnastica?
Oppure che,essendo una taglia 42,era ritenuta troppo "grassa"?
Per non parlare poi delle "sviolinate" della Weisberger nei confronti del suo ex capo Anna Wintour,nominata più volte nel romanzo per essere l'antagonista di Miranda Priestly.
L'autrice sputa veleno su un mondo in cui ha lavorato,ma nello stesso tempo non lesina complimenti alla sua ex datrice di lavoro.
No,decisamente ridicolo per i miei gusti!

Il film invece è tutt'altra cosa: la sceneggiatura è stata scritta da Aline Brosh,la quale ha intelligentemente compreso che la pellicola necessitava di un taglio meno drammatico e più allegro.
Il risultato è un film carino e divertente,che vi consiglio caldamente,anche per la grande interpretazione della Streep; le vicende si concentrano più sulla protagonista,sui pasticci che combina e sul cambiamento che la porta a trascurare la sua vita privata,al contrario del libro che si perde qua e là nel mal riuscito tentativo di apparire quello che non è.

In conclusione vi sconsiglio la lettura di questo romanzo di ben 413 pagine,che forse avrebbe dovuto essere scritto in 206...

Grazie per la lettura...