Condividi questa pagina su

rosso Status rosso (Livello 5/10)

stardust_pam

stardust_pam

Autori che si fidano di me: 100 iscritti
Visualizza le statistiche dell´utente

Adoro viaggiare e fotografare, mi piace altrettanto scrivere, provare nuovi prodotti e nuovi ristoranti! leggerò con piacere le vostre recensioni poiché il confronto con le opinioni altrui è fondamentale

Opinioni scritte

dal 27/09/2016

93

Zazie, Reggio nell'Emilia 20/11/2017

Per un pranzo leggero

Zazie, Reggio nell'Emilia Ciao a tutti oggi vi voglio parlare di un locale dove potere pranzare velocemente in modo sano e gustoso. Si tratta di un locale facente parte della catena zazie che da qualche anno ha aperto anche nella mia città. Il locale è aperto dalle ore 9.30 alle ore 19, Zazie ha aperto da poche settimane il suo punto vendita nel centro storico di Reggio Emilia, a due minuti a piedi da piazza Fontanesi e a tre da Piazza San Prospero, dove si può pranzare in modo sano e diverso, se non avete voglia del solito panino. Qui si può gustare una buona zuppa (gli ingredienti cambiano in base alle stagioni) calde o fredde, che si possono combinare con semi vari, oppure cous cous riso o piatti diversi come le polpette di patate che ho sperimentato la prima volta! Ho optato per 4 polpette di patate, su un letto di verdure lessate, tutte contornate con semi di sesamo; in una di esse vi è l'aggiunta della polvere di peperoncino mentre in un'altra vede l'aggiunta di curry! Se invece avete voglia di qualcosa di più leggero, vi consiglio di sperimentare i frullati oppure i centrifugati. Assolutamente da provare! L'opinione è opera mia e della mia esperienza e mi riservo di pubblicarla altrove. Grazie per la lettura

Castello di Montecchio Emilia, Montecchio Emilia 20/11/2017

Un bel castello poco conosciuto

Castello di Montecchio Emilia, Montecchio Emilia Abito e sono nata a Reggio Emilia e non avevo mai visitato il castello di Montecchio Emilia, forse perché i monumenti che sono più vicino a casa si tende a rimandarli proprio perché stanno a due passi da casa. Ma mi è capitato l'occasione di visitare il castello di Montecchio, conosciuta ai reggiani come Rocca, una domenica di gennaio scorso, proprio perché ospitava una mostra e una rassegna per fotografi, di cui son appassionata. Ho così potuto visitare il castello, che si trova a ovest del centro storico di Montecchio. Si caratterizza per una pianta quadrilatera irregolare, in parte frutto delle riparazioni che sono avvenute nel corso dei secoli. La parte più antica relativa alla torre dell'Orologio risale al periodo di Matilde di Canossa, relative al dodicesimo secolo. Dalla sala principale dirigetevi in fondo e sulla destra vi imbatterete in una bellissima scala a chiocciola, che giù porta ai sotterranei (molto interessante la parte del sepolcreto) mentre su porta a più piani, fino ad arrivare ad una delle due torri: vi si può salite fino in cima ad essa! Mentre scendete non perdetevi una porticina in legno attraverso cui si accede a quello che era un lato del camminamento di ronda e a due celle-prigioni: una fa impressione per le dimensioni claustrofobiche (vi ci sono intagli sulla pietra) e un'altra invece ha intagli sul legno del giaciglio per i prigionieri e sulla persiana! La cosa che mi ha più colpito sono le incisioni sui muri, di cui allego una foto. Veramente ...

Labello Med Protection 16/11/2017

Per riparare le labbra

Labello Med Protection Ciao a tutti, oggi vi voglio parlare del burrocacao della Labello, la marca di burrocacao più conosciuta sul mercato, e in particolare di quello della linea "med repair" che usa abitualmente mio marito sia nella stagione estiva che in quella invernale. Da sottolineare innanzitutto il primo elemento fondamentale ovvero la protezione SPF 15, la quale assicura una protezione dai raggi solari anche sulle labbra, infatti che consente di avere la protezione solare. Mi sono trovata infatti a utilizzarlo anche io nell'estate passata nelle nostre vacanze al mare in agosto e ciò mi ha permesso davvero di non scottarmi questa zona delle labbra che è molto delicata. Mio marito l'ha scelto anche per preservarsi dagli herpes, dato che lui purtroppo ne è soggetto e devo dire che gli sono parecchi diminuiti da quando ha iniziato ad utilizzarlo. Si tratta di un prodotto estremamente idratante e nel momento in cui si applica le labbra ne hanno un immediato giovamento; se lo si utilizza invece in periodi invernali come questo in cui ci stiamo addentrando si ha sente un'immediata sensazione di sollievo contro le screpolature dovute ai primi freddi! Consiglio di applicarlo prima di coricarsi, cos' da svegliarsi al mattino con le labbra ben idratate e morbide. E' contenuto in una confezione di colore bianca, è incolore e non ha profumazione e proprio grazie a questi aspetti è appunto utilizzabile dal sesso maschile. E' facilmente reperibile, infatti lo si può acquistare in tutti i supermercati ...

Biotherm Blue Therapy Crema Viso 15/11/2017

Un marchio, una garanzia

Biotherm Blue Therapy Crema Viso Ciao a tutti, da un paio di giorni sto usando questa crema di cui una profumeria della mia città mi ha regalato un campioncino da 5 ml! Si tratta della crema da giorno antietà della nota marca Biotherm, e precisamente la crema giorno per pelli normali miste Blue Therapy multi defender con fattore di protezione 25 SF. Si tratta di una crema che è stata molto pubblicizzata nelle riviste di moda e nei settimanali qualche mese fa, tanto da regalare una prova di questa crema. Mi sono sono così recata in profumeria per richiedere il campione promesso nella pagina della rivista. La crema in questione è una crema antietà che promette di riempire le rughe e regalare così un aspetto più giovane alla pelle. La crema in commercio si trova in un barattolo da 50 ml azzurro blu, colori che sono i medesimi della minitaglia da 5 ml omaggiatami dalla profumeria che potete vedere nella foto. La crema è abbastanza densa e a mio avviso ha un profumo davvero gradevole. La sto usando da due mattine e la uso ovviamente come base per il trucco. La pelle mi pare sia più elastica e sicuramente più idratata; lascia una piacevole sensazione di freschezza; per quanto riguarda ciò che promette purtroppo non posso dirvi nulla in quanto bisognerebbe comprare la crema nella confezione da 50 ml e testarla per almeno un mese. Il prezzo si aggira sui 55 euro, e non è decisamente a buon mercato, quindi proprio per una questione legata al portafoglio, non so se una volta terminato il campione l'acquisterò. Come ...

L'Erbolario 3Rosa Crema Nutriente 15/11/2017

Mani alla rosa... anzi 3 rosa!

L'Erbolario 3Rosa Crema Nutriente Ciao a tutti, da qualche anno anche la mia città ha un punto vendita monomarca de L'Erbolario. In una delle mie visite al negozio ho ricevuto in omaggio dei campioncini, tra cui la crema mani 3 rosa. La crema 3 rosa del L'Erbolario ha una profumazione gradevole, una consistenza leggera e un assorbimento rapido. Ho provato anche creme della marca L'Erbolario e come le altre, la profumazione è persistente. In negozio si trova in un tubetto di colore rosa contenente 75 ml di prodotto, che viene venduto in un cartoncino di colore bianco su cui risalta la rosa di colore rosa, immagine ripresa sul campioncino stesso. Parlando delle componenti, la crema è alle tre rose, che sono rosa centifoglia, malvarosa e pepe rosa, il tutto arricchito da svariati oli (per citarne due tra tutti segnalo l'olio di oliva e l'olio di camelia), funzionali a idratare e ricostituire la pelle delle mani. Pertanto la trovo ideale in questo periodo in cui iniziano i primi freddi e la stagione invernale tende a rovinare e a mettere a dura prova le nostre mani. Anche la profumazione è molto gradevole e persistente, pertanto mi sento di consigliare la crema alle 3 rose a chi ama questa profumazione. Il prezzo è pari a 9,50 euro, pertanto come gli altri prodotti del brand, questa crema risulta essere più costosa rispetto ad altre creme per le mani di altre marche, ma la qualità è davvero elevata. Le componenti sono infatti di origine naturale e il prodotto non è testato sugli animali. Vi ringrazio per la ...

Riveel Smalto 15/11/2017

Smalto RIVEEL regalato!

Riveel Smalto Ciao a tutti, l'anno scorso una mia amica neo-mamma mi ha regalato tutti i suoi smalti in quanto voleva disfarsene dato che suo figlio aveva la brutta abitudine di mettersi in bocca le dita di sua madre… Ci ho quindi guadagnato circa una decina di smalti, svariati tra colori e marche, tra cui anche questo smalto della marca RIVEEL, che – ammetto l'ignoranza – non conoscevo affatto. Amo gli smalti come alcuni di voi che hanno letto le mie precedenti opinioni sanno e mi piace sperimentare colori e marche nuove, possibilmente non troppo care. Dato che mi piace conoscere i prodotti che utilizzo, ho cercato on line qualche informazione su questa marca, com ingredienti non mi pare siano proprio tra i migliori, e la durata purtroppo come ho potuto sperimentare con le mie mani – anzi sulle mie unghie – non è decisamente il punto forte di questo smalto. Il mio smalto è di colore scuro, un bordeaux scuro tendente al marrone e direi che è l'ideale per la stagione autunnale. Come ho già scritto sopra, dopo circa un paio di giorni lo smalto inizia a sbeccarsi, anche se sotto ho ovviamente steso la base trasparente. Anche la distesa non è stata tanto agevole e il risultato non è stato ottimale, ma forse perché è passato un anno da quando la mia amica me l'ha passato e non so sinceramente lei da quanto tempo l'avesse acquistato. Dopo un paio di giorni mi sono ritrovata a doverlo rimuovere con l'acetone ed è venuto via agevolmente senza lasciare alcun residuo (quindi da questo punto di ...

Yves Rocher Démaquillant Express 15/11/2017

Il mio struccante occhi!

Yves Rocher Démaquillant Express Ciao a tutti oggi vi voglio parlare dello struccante bifasico che sto utilizzando da un mese circa ad oggi. Si tratta dello struccante rapido per occhi al Fiordaliso La Gacilly. Ho deciso di provarlo perché mi rifornisco spesso nel punto vendita della mia città monomarca Yves Rocher, e cerco di approfittare delle offerte e degli sconti che sono dedicati ai tesserati come me per i quali sono riservati mensilmente delle cartoline con scontistiche particolare (del 30% o 40% e variano a seconda del periodo). Lo struccante in questione si presenta in una confezione di plastica trasparente in cui si vede bene la composizione e il colore dei 2 liquidi differenti, in quanto si tratta di un prodotto bifasico. E' infatti fondamentale che prima di ogni singolo utilizzo si misceli bene il prodotto, altrimenti il prodotto risulta inefficace. Una volta mescolato, il prodotto assume un colore azzurro chiaro e si procede così a versarlo su un dischetto di cotone. Dal mio punto di vista, il prodotto è molto efficace: è delicato sulla pelle e non mi crea bruciore assolutamente (cosa che invece avevo notato con altri struccanti precedentemente utilizzati di altre marche). Voglio precisare che hoi gli occhi particolarmente sensibili in quanto sono portatrice di lenti a contatto; inoltre mi trucco quotidianamente gli occhi con matita scura e mascara, pertanto è per me fondamentale la detersione serale degli occhi. Segnalo che una volta terminata l'operazione di strucco, il prodotto mi lascia ...

Yves Rocher Serum Vegetal Crema Risplendente Notte 07/11/2017

ottima crema antirughe per la notte

Yves Rocher Serum Vegetal Crema Risplendente Notte Ciao a tutti oggi vi vorrei parlare della crema da notte che sto testando da un paio di settimane. Avevo necessità di una crema antirughe e ho approfittato degli sconti del 40% contenuto nella cartolina che mi arriva oramai da 3 anni, da quando cioè il negozio di bellezza monomarca ha aperto il suo punto vendita anche nella mia città e ho fatto così la tessera fedeltà! Grazie alla tessera, mi arrivano ogni mese cartoline che contengono omaggi e sconti. Ho così deciso di utilizzare questo sconto per comprare e sperimentare la crema da notte di Serum Vegetal della Yves Rocher 'Rughe e compattezza' trattamento rimpolpante. Premetto che sono fortunata e per fortuna ho poche rughe per avere 37 anni, ma per la notte ho deciso di provare una crema che avesse un'azione antirughe più potente rispetto alle normali creme che utilizzo di giorno . La crema ha un buon profumo, è di colore bianco; nonostante sia molto cremosa e consistente si spalma facilmente e la mia pelle l'assorbe molto rapidamente. Posso dire di essere molto soddisfatta di questa crema, non è per nulla pesante e credo che la mia pelle ne benefici, quindi non posso che approvarla! La crema aiuta a riempire le rughe (che per fortuna non sono profonde) e risulta più luminosa, oltre che più compatta! Gode inoltre di 4 brevetti depositati in Francia. Mi piace anche la sua formula, in quanto contiene più del 87% di elementi di origine naturale. Inoltre non contiene coloranti e nemmeno parabeni e non è testata su animali. ...

Erbolario di Lodi - Accordo Arancio Eau de Parfum 23/10/2017

Ottimo profumo agrumato da borsetta.. da portare sempre con me!

Erbolario di Lodi - Accordo Arancio Eau de Parfum Ciao a tutti come ben sapete mi piace molto avere diversi profumi aperti da usare in diversi periodi dell'anno. Oggi vi vorrei parlare del mio profumo da borsetta per l'inverno, ovvero il profumo Accordo Arancio de L'Erbolario. Per chi ha letto le mie precedenti recensioni, sa che la marca L'Erbolario mi piace molto e ho sperimentato diverse profumazioni; di questo marchio apprezzo anche il fatto che sia prodotto in Italia e che non sia testato sugli animali. Ho deciso di comprarlo in quanto andando incontro all'inverno, mi pare che la mia pelle si sposi bene dal mio punto di vista e per il mio gusto personale con una fragranza agrumata, nota preponderante di questo profumo. Ma ovviamente i profumi sono totalmente personale e anche l'abbinamento stagionale varia, quindi lo si può utilizzare anche nelle altre stagioni. Il Profumo Accordo Arancio ha infatti note di Mandarino, Arancio amaro, ma anche Prugna e Vaniglia. Il profumo da me acquistato è quello in pratico formato da borsetta, contenente 14 ml di profumo; parlando della confezione, il profumo è contenuto in una pratica boccetta spray, che viene venuta in una elegante confezione porta profumo in velluto di colore ovviamente arancio. Quanto alla profumazione, la nota olfattiva che si sente maggiormente è quella di agrumi, partendo dal mandarino per terminare con il profumo di arancio; personalmente mi piace molto e adoro il fatto che Accordo Arancio non svanisce velocemente ma la sua profumazione è persistente. ...

L'Erbolario Dolcelisir Bagnoschiuma 23/10/2017

Un elisir per il corpo

L'Erbolario Dolcelisir Bagnoschiuma Buongiorno a tutti, oggi vi voglio parlare del bagnoschiuma della Linea Dolcelisir de l'Erbolario. Mi sono regalata questo bagnoschiuma qualche mese fa approfittando di una promozione nel negozio della mia città che aveva messo determinati prodotti di alcune linee a metà prezzo: uno di questi prodotti era appunto il bagnoschiuma Dolcelisir. La confezione del bagnoschiuma è di 250ml, si presenta in una confezione di forma rettangolare color oro, con la scritta Dolcelisir in marrone scuro. Venendo alla profumazione, a me piace molto in quanto è gradevole e mi ricorda qualcosa di orientale e non sconfina nello dolciastro: le principali note olfattive sono la canna da zucchero, il cacao e il sambuco, per terminare con una lieve nota di rhum. La profumazione sulla pelle è abbastanza persistente. Le sostanze funzionali caratterizzanti sono gli estratti di Fiori di Sambuco, i semi di cacao e le foglie di canna da zucchero e gli aminoacidi del Grano. Le proprietà di questi tre elementi (canna da zucchero, sambuco e cacao) fanno sì che la pelle ne esca rivitalizzata e tonica! Da evidenziare sono le proprietà antiossidanti, e la pelle ne esce beneficiata! Infatti dopo la doccia con il bagnoschiuma Dolcelisir la mia pelle è davvero più liscia, molto morbida e ben idratata. Della stessa linea, potete trovare la crema profumata per il corpo, l'Acqua di profumo, le saponette, oltre alle candele e i sacchetti per i cassetti. Per la mia esperienza, mi sento di consigliarla se avete ...

L'Erbolario Bagnoschiuma Camelia 20/10/2017

Showergel delicato alla Camelia

L'Erbolario Bagnoschiuma Camelia Ciao a tutti, oggi vi parlo di questo bagnoschiuma della linea Camelia de L'Erbolario. Ho avuto l'occasione di provarlo poiché mi hanno regalato una mini taglia di bagnoschiuma nel punto vendita della mia città, in occasione del 3° anniversario del punto vendita appunto. La minitaglia di cui allego un paio di foto è una riproduzione in piccolo della taglia 'normale' da 200 ml e contiene 50 ml di prodotto: questo formato risulta modo comodo sia per quando viaggio che quando vado in palestra. Così come la crema, di cui ho potuto parlare un po' di tempo fa sempre in una mia opinione su ciao.it, il bagnoschiuma alla Camelia contiene estratti di fiori e foglie di due diverse camelie, ovvero la camelia sinesins e camelia japonica, che hanno proprietà antiossidanti. Come tutti gli altri prodotti de L'Erbolario, anche questo doccia schiuma alla Camelia non è testata sugli animali ed è made in Italy, aspetti per me importanti che segnalo quindi come vantaggi di questo prodotto. Si presenta in una confezione di plastica di forma cilindrica color panna con scritte in bronzo; il tappo richiama il colore delle scritte e quindi è color bronzo. Parlando della profumazione, la camelia ha un profumo delicato ed elegante, se amate una profumazione forte e decisa non fa al caso vostro, ma è più adatto a chi ama avere una pelle liscia ma con un profumo più delicato e quasi neutro. Quanto alla consistenza, questo bagnoschiuma è molto cremoso, il colore è quasi trasparente e vendendo ai ...

Yves Rocher Serum Vegetal Crema Risplendente Giorno 17/10/2017

la mia crema viso giorno illuminante!

Yves Rocher Serum Vegetal Crema Risplendente Giorno Ciao a tutti, oggi la mia attenzione si concentra sulla crema viso che sto sperimentando in questo periodo grazie ad un regalo che mi ha fatto una delle mie profumerie da cui mi rifornisco per i miei prodotti di bellezza, Yves Rocher. La crema in questione è la crema giorno viso Serum Vegetal Rides e Eclat del marchio Yvres Rocher. La crema è adatta ai visi che iniziano ad avere qualche segno del tempo che passa, quindi le prime rughe, associati anche a 'problemi' di luminosità. La crema ha un colore bianco, la sua texture è leggera, non unge e la mia pelle – che è mista tendente al grasso - l'assorbe molto facilmente, risultando così davvero più luminosa e ben idratata nel corso della giornata. In estate la usavo da sola, mentre nelle altre stagioni tendo ad usarla come base trucco per la bbcream o il fondotinta . Come vi dicevo, ora sto utilizzando un tubetto che il punto vendita mi ha regalato, che contiene 30 ml di prodotto; dato che la mia esperienza è positiva, credo proprio che la comprerò. La trovate in vendita nei punti vendita fisici monomarca Yves Rocher e on line in un barattolo contenente 50 ml di prodotto, al prezzo di 17.95 euro. Io solitamente cerco di approfittare delle offerte che il punto vendita della mia città mi riserva, ed essendo tesserata come cliente, ricevo mensilmente una cartolina con omaggi e sconti del 30 o 40 per cento. Ovviamente ogni mese gli sconti sono diversi e anche gli omaggi cambiano. So che delle stessa linea esiste anche il roll on ...

Svelto piatti 17/10/2017

Il mio detergente piatti!

Svelto piatti Ciao a tutti oggi vi parlo di Svelto, il prodotto da sempre usato da mia mamma per la pulizia dei piatti a mano, e ovviamente adottato da me da quando ho la mia casa e miei piatti da 'curare', ovvero da lavare. Premesso che per fortuna ho la lavastoviglie, indispensabile per me, ma prima di mettere i piatti in lavastoviglie per me è fondamentale e a volte indispensabile dare una passata di spugna e di detersivo piatti sulle stoviglie, per non parlare dell'importanza di mettere in ammollo le pentole d'acciaio! Penso che Svelto sia davvero un ottimo prodotto, riesce ad eliminare macchie di unto e di sugo, disincrostando anche le macchie più ostinate! Ottimo anche per il gradevole profumo che lascia nell'aria e nei piatti e sulle stoviglie. Nello specifico ora sto utilizzando Svelto piatti Lemon 100 che come recita l'etichetta contiene del vero succo di limone, la profumazione è ovviamente al limone e proprio grazie a questa formula, il suo potere sgrassante è ancora più profondo! Il prezzo è leggermente più elevato rispetto ad altri prodotti per piatti che si trova in commercio, ma questo è dettato dal fatto che la qualità la paghi. Lo si trova facilmente in commercio in tutti gli esercizi della grande distribuzione. La mia anima risparmiatrice mi fa sempre controllare le offerte, e sono riuscita ad acquistare questo prodotto grazie ad un'offerta multi pacco un po' di tempo 4 confezioni da un litro ciascuno a meno di 5 euro in totale e mi sono così fatta una buona scorta ...

Rigoni Di Asiago Fiordifrutta Fragole e Fragoline di bosco 13/10/2017

la mia marmellata preferita!

Rigoni Di Asiago Fiordifrutta Fragole e Fragoline di bosco Ciao a tutti oggi vi parlo della mia marmellata preferita, la marmellata di Rigoni d Asiago Fiordifrutta fragole e fragoline di bosco. Da quando l'ho provata, non la cambio con nessuna marca, mi faccio così scorpacciate di frutta, e una volta aperto il barattolo mi dura davvero pochi giorni! Vi assicuro che per la mia esperienza fare colazione con pane e marmellata di questa marca è un'esperienza di pura libidine per il palato, almeno per il mio! Il mio gusto preferito è appunto Fragole e fragoline di bosco! La marmellata rigoni di Asiago viene venduta in un barattolo di vetro, con tappo ed etichetta bianca, e contiene 330 gr di prodotto. Si tratta di un prodotto biologico con solo zuccheri da frutta, come si può leggere sull'etichetta bianca del vasetto. E' reperibile molto facilmente, infatti la potete trovare in molti supermercati della grande distribuzione e se state come attenti alle offerte dei vari supermercati riuscirete ad acquistarla spendendo meno di 3 euro a barattolo. Pertanto ha un prezzo sicuramente più elevato rispetto alle altre marmellate anche quando è in promozione ma sono disposta a spenderli per la qualità che Rigoni mi offre. Una volta aperta la confezione, va conservata in frigorifero e consumata entro pochi giorni (a casa mia come ho detto prima dura veramente meno di una settimana :) Mi piace molto anche il packaging, vi allego due foto! ciao e alla prossima recensione! ...

Rio Sgrassotutto Dappertutto 13/10/2017

Mantiene ciò che promette con il nome!

Rio Sgrassotutto Dappertutto Ciao a tutti oggi vi parlerò del prodotto sgrassatore che sto usando da un paio di mesi e che prima di allora non avevo mai provato! Si tratta di RIO Sgrassatutto Dappertutto che sul packaging promette appunto di essere superpotente e di sgrassare tutto. Rio sgrassatutto infatti è indicato contro il grasso ostinato, contro le incrostazioni e anche contro le macchie. Si presenta con un flacone a forma di bottiglia, in plastica bianca, con un tappo erogatore costituito da un beccuccio blu. Premetto che per i miei 10 anni di esperienza come cura della casa e cucina, non avevo mai comprato questo prodotto fino ad ora in quanto mi son sempre affidata allo sgrassatore ben più famoso, e anche più caro. Ma tornata dalla ferie, mi sono ritrovata senza le mie scorte di detersivo in cantina e purtroppo nessun supermercato della mia città mi offriva offerte sul mio prodotto di fiducia. Ho deciso così di provare questo prodotto che ho trovato sugli scaffali attratta unicamente dal prezzo vantaggioso e forse anche dalle promesse indicate sull'etichetta accattivante di cui vi dicevo prima. Lo potete trovare infatti a meno di due euro a flacone. Il prodotto è liquido e viene "sparato" dal beccuccio sulla superficie da trattare sotto forma di schiuma bianca. Io l'ho sperimentato soprattutto in cucina, sul piano cottura e sul piano di lavoro che è in quarzo, e devo ammettere che come efficacia, il prodotto mi soddisfa: infatti con qualche spruzzo e se si ha la pazienza di lasciare agire il ...
Visualizza altre opinioni Torna sopra