Opinioni degli utenti

Filtra per
Tipo di opinione
  • Opinioni con foto (2)
  • Opinioni standard (6)
Valutazione
  • (3)
  • (3)
Ordina per Utilita
  • Utilita
  • Valutazione del Prodotto
  • Data

Soddisfacente

“Meno "pro" che "contro"!”

pubblicata 25/11/2010

VantaggiAlcuni ci sono!

SvantaggiAnche questi ci sono!

Nella biblioteca della nostra Congregazione Cristiana si trovano molte traduzioni della Bibbia, compresa la traduzione di Giovanni Diodati. Perchè c'interessiamo di varie traduzioni? Perchè amiamo Dio e la Sua Parola, e vogliamo sapere qual'è la Sua verità! Quando le versioni bibliche più comuni...

> Leggi l'opinione

Contenuti
Reperibilità
Qualià Materiale

Hai trovato utile questa opinione? Si 0

Soddisfacente

VantaggiLe basilari verità della Parola di Dio

SvantaggiLinguaggio antiquato

Ciao a tutti, l’ amico che non è della mia fede, di cui vi ho parlato nella precedente opinione, reputa una traduzione biblica più fedele e completa, quella di Giovanni Diodati, dato che noi “studenti della Bibbia”, per trovare la verità, abbiamo confrontato quasi tutte le traduzioni in...

> Leggi l'opinione

Hai trovato utile questa opinione? Si 0

Ottimo

VantaggiUna comprensione più intensa della Parola di Dio

SvantaggiIl linguaggio può sembrare desueto

Non ne possiedo una copia cartacea personalmente, ma mi è capitato di leggerne dei brani. Penso che la Parola di Dio trovi la Sua massima dimensione e regalità in traduzioni come questa, dove la lingua italiana ha quel sapore antico e ricercato che dona profondità e mistero alle Sacre Scritture...

> Leggi l'opinione

Contenuti
Reperibilità
Qualià Materiale

Hai trovato utile questa opinione? Si 0

Ottimo

Vantaggiricchezza espressiva -fedeltà ai testi originali-l...

Svantaggiper alcuni critici intrepretazione un pò liberale ...

[ testo presente anche sul sito dooyoo.it ] La Sacra Bibbia Di Giovanni Diodati è la traduzione fedele dai testi originali dei sessantasei libri che vengono riconosciuti come autorevoli dalle comunità protestanti o da studiosi in materia biblica.E' una traduzione dai testi originali dal greco e...

> Leggi l'opinione

Contenuti
Reperibilità
Qualià Materiale

Hai trovato utile questa opinione? Si 0

Soddisfacente

Vantaggialcuni

SvantaggiNessuno.

leggendo la Sacra Bibbia di Giovanni Diodati ho notato quanto è cambiato l’italiano in poco più di 350 anni nonostante l’influenza stabilizzatrice della stampa e delle buone comunicazioni. Leggendo la Bibbia mi sono imbattuta in alcuni versetti che vengono tralasciati, mentre compaiono nella...

> Leggi l'opinione

Contenuti
Reperibilità
Qualià Materiale

Hai trovato utile questa opinione? Si 0

Ottimo

“Alla ricerca di Dio”

pubblicata 11/12/2017

VantaggiAccresce la conoscenza di Dio.

SvantaggiNon riscontrati, richiede concentrazione e rifless...

Ottima traduzione accurata e veritiera. Fa vivere a chi lo legge una vera e propria esperienza con Dio, rivelando la volontà di Dio, il carattere di Dio e ciò che desidera dall'uomo. Per chi non ha chiaro il pensiero di Dio o è molto dubbioso si prepari a qualcosa che forse non ha mai sentito del...

> Leggi l'opinione

Contenuti
Reperibilità
Qualià Materiale

Hai trovato utile questa opinione? Si 1

Informazioni sul prodotto : La Sacra Bibbia (Vol. 1) (Giovanni Diodati)

Descrizione del fabbricante del prodotto

Collana: I Meridiani

Caratteristiche Tecniche

EAN: 9788804460855

Volume: 1

Tipologia del prodotto: Libro

Autore: Giovanni Diodati

Alice Classification: Bibbia

Editore: Mondadori

Data di pubblicazione: 1998

Origine del record: Il copyright dei dati bibliografici e catalografici e delle Immagini fornite è di Informazioni Editoriali I.E. Srl o di chi gliene ha concesso l’autorizzazione. Tutti i diritti sono riservati.

Ciao

Su Ciao da: 19/12/2009