Sempre della serie ”siti curiosi, che possono anche rivelarsi utili” questa volta vi segnalo www.Locuta.com.
Realizzato da Centro Studi Italiani, in pratica offre lezioni on-line di italiano per stranieri, ma lo trovo utile anche per alcuni italiani che come me a volte hanno dei piccoli dubbi sui participi passati oppure vogliono curiosare nelle “stranezze” della lingua italiana.
Il loro scopo principale è quello di fornire gratuitamente on-line, informazioni utili sui difficili aspetti della lingua italiana, a studenti, insegnanti, traduttori o scrittori. Per questo, cliccando su “Italian Version” si possono trovare ben spiegati e ben suddivisi:
- le Frasi idiomatiche e le formule varie,
- la Pronuncia,
- la Grammatica,
- l’Analisi Grammaticale (non smettete di leggere, so che l’analisi grammaticale evoca spiacevoli ricordi, ma continuate, è divertente!),
- gli Omonimi,
- I Nomi,
- i Verbi con tutte le coniugazioni,
ecc. ecc. ecc.
Ma le vere chicche sono:
- Verbi che descrivono i suoni degli animali: che ne dite, il bramire del cervo e il garrire della rondine, non sono nulla a confronto del paupulare del pavone, il rugliare del cinghiale e lo zillare degli insetti !!!
- Abitanti di Italia suddivisi secondo i vari suffissi: pensate che Busto Arsizio ad esempio è piena di Bustocchi; a Domodossola ci sono i Domesi; a Ivrea gli Eporediesi (ma tu pensa); a Ponte di Legno i Dalignesi e a Pozzuoli, addirittura i Puteolani !!!
E poi, andate per caso in vacanza a Lamezia Terme? A Gioiosa Ionica? A Crotone? A Tropea? A Filicudi? A Lampedusa? A San Vito Lo Capo? A Lipari?
Insomma in Sicilia o in Calabria?
Allora stampatevi il dizionario dei Dialetti Calabrese e Siciliano che trovate a fine pagina!
per (88%):
per (12%):
18.04.2004 21:04
Il sito l'ho messo tra i preferiti, non si sa mai, sai noi stranieri qualche volta abbiamo dei dubbi... Ho notato il commento di un tuo amico che è fantastico....
04.03.2004 18:43
Uao, questo si che è bene a conoscere....ci vado a dare un'occhiatina di sicuro. Grz:)
06.02.2004 01:29
altro sito curioso!