Dizionario Italiano-Inglese

Vantaggi: E' veramente completo
Svantaggi: Un pò ingombrante e pesante.

...Ormai le scuole sono già aperte da circa un mese e chi lo doveva comprare lo avrà già fatto, ma non avendo visto recensioni su prodotti analoghi, ho voluto scrivere io una mia. Questo dizionario l'ho acquistato l'anno scorso, ma chiaramente ogni anno c'è la nuova versione e quindi quello che ho preso per mia figlia che frequenta secondo anno al liceo linguistico a questo punto è già una edizione superata. E' vero che la lingua inglese è in continuo aggiornamento, dato che quando non esiste un termine per definire qualcosa, di punto in bianco ne creano uno e da quel momento in poi si dirà in quel modo, ma non credo che l'edizione dell'anno scorso sia già da buttare. Se si ascolta chi li vende magari potrebbero anche consigliarlo, io mi sono sentita dire che il vocabolario di latino di qualche anno prima non era la stessa cosa dell...

Melina2811 01.01.1970 · Leggi l'Opinione
Gli utenti Ciao hanno valutato questa opinione mediamente utile
Valutazione del Prodotto Il nuovo dizionario inglese Garzanti

Il dizionario Economics & Business Zanichelli

Vantaggi: Leggete
Svantaggi: Nessuno

...Posseggo questo dizionario enciclopedico dalla combinazione linguistica Inglese / Italiano da ormai 5 anni, l'ho acquistato in occasione dell'iscrizione presso la Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori. Il Dizionario Economics & Business della Zanichelli ha, come del resto tutti i vocabolari, un aspetto imponente, mitigato dalla copertina rimovibile di colore azzurro intenso; 1600 pagine di terminologia tecnica pari a 2kg e 226g di peso, curate da Fernando Picchi, affermato anglista nonchè docente di lingua Inglese presso la Facoltà di Economia e Commercio dell'Università di Napoli. Nella confezione era incluso anche un pratico cd-rom per Windows, che il mio ragazzo, in prospettiva dello studio per la propria tesi (lui fa sociologia, ma la tesi riguarda le acquisizioni e le fusioni d'impresa, "Merger & Acquisitions"), ha...

epizumia 01.01.1970 · Leggi l'Opinione
Gli utenti Ciao hanno valutato questa opinione mediamente molto utile
Valutazione del Prodotto Economics & business. Dizionario enciclopedico economico e commerciale inglese-italiano, italiano-inglese. Con CD-ROM (Fernando Picchi)

Ragazzini d'inglese

Vantaggi: Grande chiarezza, praticità e completezza
Svantaggi: forse ci sono addirittura troppi sinonimi

...Il dizionario inglese-italiano e viceversa "Ragazzini" della Zanichelli è un ottimo dizionario. Lo uso frequentemente perchè lo trovo molto completo e di chiara consultazione. Sono presenti tutte le parole dell'inglese "scolastico", tantissime dell'inglese parlato e molte (ma non tutte) di slang. Ovviamente non si può pretendere da questo vocabolario anche la presenza di tutte le parole in tutti i dialetti. Per questa cosa esistono dizionari appositi, specializzati nelle forme più estreme d'inglese parlato. I lemmi sono definiti con chiarezza e ricchezza di sinonimi. Spesso l'eccesso di questi metti in crisi. sembrano tutti calzanti e non si sa quale scegliere! (ma questa forse è una lacuna mia...) Le varie pagine riassuntive di verbi e forme irregolari sono utili, soprattutto nei compiti in classe a scuola... ma la loro assenza non...

roserouge 01.01.1970 · Leggi l'Opinione
Gli utenti Ciao hanno valutato questa opinione mediamente utile
Valutazione del Prodotto Il Ragazzini 2004. Dizionario inglese-italiano, italiano-inglese (Giuseppe Ragazzini)

THA CAT IS UNDER THE TABLE!

Vantaggi: completo, comodo da sfogliare e da portare con sé, semplice
Svantaggi: oggigiorno sicuramente ce ne saranno altri molto più completi

...uno di quei dizionari bilingue enormi, avrete presente quelli della Zanichelli o Zingarelli, per nulla tascabili ma sicuramente completi (sono appunto da tenere in casa). Questo dizionario inglese ? italiano, italiano ? inglese, è stato compilato da un gruppo di esperti linguisti e lessicografi italiani ed inglesi . Esso si rivolge ad un vasto pubblico di lettori che vogliono imparare, leggere e capire l?inglese. A cura di Catherine E. Love , Giunti Marzocco William Collins Editore del 1995. All?interno vi sono riportati: * i termini di uso comune nella loro accezione più moderna * vocaboli di uso colloquiale e gergale * espressioni di carattere formale ed informale * terminologie in campo scientifico, tecnologico e commerciale All?inizio vi è un?introduzione in cui viene riportata la STRUTTURA DEL DIZIONARIO, dove cercare i derivati...

geom.riginale 01.01.1970 · Leggi l'Opinione
Gli utenti Ciao hanno valutato questa opinione mediamente utile
Valutazione del Prodotto Collins. Dizionario inglese-italiano-inglese - Collins giunti

Dizionario per umani

Vantaggi: Avere il primo dizionario Gatto/Italiano Italiano/Gatto
Svantaggi: Nessuno

...può significare nervosismo, paura, curiosità od eccitazione. Ecco che in questo prontuario per gli umani sono presenti 160 parole chiave, dalla A alla Z, come un vero e proprio dizionario dove cìè tutto ma proprio tutto quello che riguarda le faccende che riguardano il nostro micio: dalla lettiera, alla ciotola per il cibo, dal miagolio alle orecchie drizzate sino al pedinare qualcosa in movimento. Il tutto è corredato da vignette divertenti che spiegano illustrandolo quel rapporto unico e speciale che lega il padrone cioè l'umano con il gatto. Il dizionario è stato realizzato in collaborazione con la LAV DIZIONARIO BILINGUE ITALIANO/GATTO GATTO/ITALIANO Edizioni Sonda pag.288 Prezzo euro 12,50...

commark 01.01.1970 · Leggi l'Opinione
Gli utenti Ciao hanno valutato questa opinione mediamente utile
Valutazione del Prodotto Dizionario bilingue italiano-gatto e gatto-italiano. 160 parole per imparare a parlare correntemente gatto (J. Cuvalier, C. Besse)

dizionario global spagnolo-italiano molto pratico!

Vantaggi: pratico, completo
Svantaggi: non è esattamente tascabile

...ho trovato questo dizionario global spagnolo-italiano italiano-spagnolo qualche giorno fa in libreria, mi serviva un dizionario completo ma nello stesso tempo compatto che posso portare con me senza far pesare troppo la mia borsa. contiene 66000 voci e 840000 traducenti ed è composto da circa 750 pagine. è molto completo perchè specifica per ogni vocabolo le varianti della spagna e dell'america latina, l accezioni e forme idiomatiche, la fonetica Nella parte finale del dizionario si possono trovare delle schede che riguardano la grammatica, semantica pronuncia: - le tre coniugazioni - ortografia e punteggiatura - regole di pronuncia - falsi amici - tavole numeriche - date - misure e pesi schemi per la redazione di : curriculum, lettere o e-mail e infine alcune pagine dedicate alla storia della spagna. inoltre vi sono circa 200...

hesse88 01.01.1970 · Leggi l'Opinione
Gli utenti Ciao hanno valutato questa opinione mediamente utile
Valutazione del Prodotto Dizionario global. Spagnolo. Spagnolo-italiano, italiano-spagnolo

Dizionario bilinque: Italiano/Gatto Gatto/Italiano INDISPENSABILE

Vantaggi: Vi aiuta a capire i vostri amici felini
Svantaggi: nessuno

...voglio portare un paio di esempi per farvi capire il tipo di libro: "Ansia da deterritorializzazione. Ansia derivante da un'alterazione del territorio. LA SITUAZIONE TIPO: In seguito a un trasloco, il gatto si mette a urinare, a graffiare i mobili e i muri. A COSA PENSA IL GATTO: "Ho perso tutti i miei punti di riferimento!" IL CONSIGLIO DEL MEDICO VETERINARIO: La scomparsa di riferimenti territoriali, dopo il trasloco, lavori di tinteggiatura o una sostituzione di mobili, è molto stressante per il gatto e, la marcatura urinaria è una reazione normale. Se il convivente umano non lo aiuta a ritrovare i suoi riferimenti, ma, al contrario, lo punisce, questo stato di stress di solito passeggero può degenerare in vera e propria ansia VEDI...

circe1973 01.01.1970 · Leggi l'Opinione
Gli utenti Ciao hanno valutato questa opinione mediamente utile
Valutazione del Prodotto Dizionario bilingue italiano-gatto e gatto-italiano (Jean Cuvalier)

Dizionario spagnolo-italiano

Vantaggi: Molto utile
Svantaggi: Costa un pochino!!

...e geografici, unità di misura con tavole di conversione, taglie, tempo, sigle e abbreviazioni, numeri, espressioni e simboli matematici ed anche alfabeto telefonico. E' pubblicato da Hoepli e costa 80 euro ma lo potete trovare anche a meno se guardate in giro. Attenti perché c'è ancora in giro qualche versione senza il cd-rom che invece dovrebbe essere incluso. Penso che sia il miglior dizionario spagnolo-italiano italiano-spagnolo che ci sia in circolazione e almeno a livello non specialistico risolve tutti i dubbi anche perché ci sono molti esempi che permettono una comprensione più approfondita. E' molto moderno nelle scelte lessicografiche e facile da consultare anche grazie ai semplici criteri metodologici che lo rendono molto pratico. Inoltre si trova facilmente in tutte le librerie. Secondo me è davvero molto utile ve lo...

Ro83 01.01.1970 · Leggi l'Opinione
Gli utenti Ciao hanno valutato questa opinione mediamente utile
Valutazione del Prodotto Grande dizionario di spagnolo (Laura Tam)

Italiano-inglese 1 a 1 ... ma non è una partita.

Vantaggi: Istruttivo e divertente
Svantaggi: Nessuno

...Non si tratta di una partita di calcio, ma il ?match? è avvincente. Tre linguisti raccolgono in un saggio semiserio (con spunti decisamente brillanti) le tendenze italiane (e non solo) di acquisire, modificare, storpiare, arricchire termini inglesi che spesso si potrebbero semplicemente ?tradurre?. Dopo le interessanti generalità ?accademiche? dei primi tre capitoli, c?è il dizionario di 150 termini anglosassoni (gran parte di origine latina) dove per ogni lemma viene ricordata la storia e suggerita la eventuale (o possibile) traduzione . Senza voler imporre l?idea di censura o di accoglienza (impossibile in lingue vive), è molto interessante leggere l?esilarante capitolo sulla pronuncia e sulla scrittura anglosassone (l?inesistente parola ?ghoti? potrebbe essere pronunciata in inglese ?fish? (come pesce), così come è possibile...

dario_cima 01.01.1970 · Leggi l'Opinione
Gli utenti Ciao hanno valutato questa opinione mediamente utile
Valutazione del Prodotto Inglese-italiano 1 a 1. Tradurre o non tradurre le parole inglesi? (Riccardo Gualdo, Claudio Giovanardi)

DIT dizionario :compatto ma completo

Vantaggi: compatto, facile consultazione
Svantaggi: non sono menzionate tutte le eccezioni di ogni vocabolo

...specifica del dizionario, possiamo notare che si divide in due pati distinte, la prima parte Tedesco -Italiano e la seconda parte Italiano-Tedesco. Voglio ricordare che questo è un dizionario abbastanza aggiornato poichè segue le regole della nuova grammatica tedesca che fanno parte della Riforma del 1996. Il dizionario è molto valido anche perchè è stato realizzato con la collaborazione di Langenscheidt. nelle prime pagine troviamo l'elenco delle abbreviazioni usate nel dizionario e inoltre è presente la lista dei simboli fonetici. Questo dizionario conta più di 1250 pagine. Vi è anche una parte dedicata alla grammatica tedesca, infatti in questa grammatica, seppur breve, sono racchiuse le principali regole grammaticali tedesche, questo è un valido aiuto soprattutto per i principianti che hanno bisogno di consultare spesso le regole...

ivan.mary 01.01.1970 · Leggi l'Opinione
Gli utenti Ciao hanno valutato questa opinione mediamente utile
Valutazione del Prodotto DIT. Dizionario compatto tedesco-italiano, italiano-tedesco